Terme di Saturnia – Regeneration und Entspannung made in Italy

Die Terme di Saturnia verdanken wir der Legende nach dem Gott Saturn, der, frustriert von den ständigen Kriegen unter den Menschen, einen Blitz auf die toskanische Maremma schleuderte. Aus dem dadurch entstandenen Krater sprudelt bis heute heißes schwefelhaltiges Wasser, das für seine heilenden Eigenschaften für Geist und Körper bekannt ist.

Die Terme di Saturnia ist ein Erlebnis-Ort von magischer Energie für alle, die auf der Suche nach psycho-physischem Gleichgewicht, Harmonie zwischen Körper und Geist, Gesundheit und Schönheit sind. Die natürliche Terme Saturnia liegt in der gleichnamigen mittelalterlichen Stadt, etwa 100 km südlich von Florenz in der toskanischen Maremma. Sie ist mit dem Auto vom Flughafen Rom Fiumicino in etwa zwei Stunden zu erreichen und in drei Stunden vom Flughafen Florenz.

Cascate del Mulino: Wasserfälle über Felsenbecken

Bereits die Römer schätzten die heilende Kraft des warmen, schwefeligen Wassers und errichteten hier das „bagno secco“, dessen Ruinen noch heute besichtigt werden können. Über dreitausend Jahre waren die sprudelnden Quellen der Heilort für Päpste und Bauern, für Centurios und Soldaten, für Adlige und Handwerker – im Wasser waren und sind sie alle gleich.

Einen in der Tat atemberaubenden Anblick bieten die Cascate del Mulino. Das sind Wasserfälle, deren Wasser aus den Saturnia Quellen über Felsen fließt. Die Wassertemperatur beträgt das ganze Jahr über 37,5 °C, sodass man auch im Winter problemlos darin baden kann. Ein Besuch der Thermalfelder ist kostenlos, sie sind rund um die Uhr zugänglich. Allerdings sollte man wissen, dass das Wasser aus den Thermalquellen schwefelhaltig ist und auf der Haut einen unangenehmen Geruch zurücklassen. Öffentlich zugängliche Duschen sucht man vergebens in der Nähe der Cascate. Deshalb sollte man in der Nähe ein Domizil haben.

Terme di Saturnia, ein 5-Sterne-Resort

Nicht verwechseln darf man die Thermalquellen von Saturnia mit der Terme di Saturnia. Das 124-Zimmer-Luxushotel mit Thermalbad und Spa liegt ebenfalls in dem mythischen Gebiet unweit von den natürlichen Becken und bezieht sein Thermalwasser ebenfalls von den heißen Saturnia Quellen. Doch statt „wilder“ Schwefelbecken findet der Gast hier Entspannung in gepflegten Thermalpools.

Umgeben von sanften Hügeln, Weinbergen und Olivenhainen ist das Resort der perfekte Ort, um dem Stress des Alltags zu entfliehen und in eine Welt des strahlenden Wohlbefindens einzutauchen. Mit einer über 100-jährigen Tradition ist Terme di Saturnia bekannt für ihre hervorragenden Dienstleistungen, Liebe zum Detail und ihre einzigartige Verbindung zur Natur. Auch die Thermalquellen von Terme di Saturnia bieten eine konstante Temperatur von 37,5 Grad und sorgen nicht nur für tiefgehendes Wohlbefinden, sondern auch für Anti-Aging und antioxidative Effekte.

Die Behandlungen werden exakt auf die individuellen Bedürfnisse des Gastes maßgeschneidert. Die Therapeuten sind Experten, die mit Knowhow und Sorgfalt behandeln. Das Angebot der Treatments ist umfangreich und reicht von Massagen bis hin zu ästhetischer Medizin und Naturheilkunde. Neben der Vielzahl von Thermalwasser-Behandlungen und Spa-Anwendungen bietet das Resort sowohl Rückzugsorte zur Entspannung als auch zahlreiche Möglichkeiten indoor und outdoor sportlich aktiv zu werden.

Lokale und italienische Tradition in der Küche

Für kulinarische Erlebnisse verfügt die Terme di Saturnia über ein Fine Dining-Restaurant, eine typisch toskanische „Trattoria“ und eine Bar mit Blick auf die natürliche Quelle. Jede Location bietet ein einzigartiges Ambiente und eine Speisekarte, die die Aromen der Region und die erstklassigen Zutaten Italiens feiert. Executive Chef Salvatore Quarto hat es sich zum Ziel gesetzt, unkomplizierte Gerichte auf den Teller und an den Gaumen zu bringen, um so Erinnerungen zu schaffen und Emotionen zu wecken.

Das Resort gehört zu den fünf besten Destination Spas der Welt, die 2022 und 2023 mit dem Travel + Leisure Magazines Readers‘ Choice Awards ausgezeichnet wurden. Bei den jüngsten Italian Golf Awards wurde es als eines der besten Golf-Resorts gewählt. Die Gäste spielen auf einem der wenigen GEO-zertifizierten Plätze in Italien. Terme di Saturnia Golf ist ein 18-Loch-Meisterschaftsplatz mit Par 72, der so angelegt wurde, dass er mit den umliegenden Hügeln verschmilzt und die natürlichen Lebensräume bewahrt.

Ehrung auf dem G7-Gipfel

Aber damit noch nicht genug. Erst kürzlich wurde die Terme di Saturnia Natural Destination als eines von 23 exklusiven Unternehmen geehrt, die als ikonische historische Marken die italienische Exzellenz verkörpern. Diese Anerkennung erfolgte im Rahmen der G7-Präsidentschaft Italiens und zeigt das Engagement des Landes, seine außergewöhnlichen Beiträge zum globalen Markt zu fördern.

Anlässlich der G7-Präsidentschaft Italiens wurde auch das Buch „Storie di Successo. L’Italia dell’Ingegno e dell’Eccellenza nel Mondo“ (Erfolgsgeschichten. Italiens Einfallsreichtum und Exzellenz in der Welt), von Roberto Santori den Staats- und Regierungschefs auf dem G7-Gipfel präsentiert.

Dieses Buch stellt 23 Erfolgsgeschichten vor, die italienische Exzellenz in verschiedenen Sektoren verkörpern, darunter technologische Innovation, ökologische Nachhaltigkeit, wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit und globale Beziehungen. Es zeigt Italiens Fähigkeit, eine nachhaltigere, ausgewogenere und inklusivere Zukunft zu gestalten. Die Aufnahme von Terme di Saturnia in diese angesehene Sammlung unterstreicht ihre Position als ikonische Marke und führende Destination für authentisches Wohlbefinden in der globalen Reise- und Wellnessbranche.

lead photo @Giulio Pugliese